Mezinárodní asociace divadel pro děti a mládež

International Association of Theatre for Children and Young People Association

Association Internationale du Theatre pour l´Enfance et la Jeunesse

ASSITEJ

Program přehlídky / oficiální provolání

20. březen 2003 byl opět Světovým dnem divadla pro děti a mládež. Slavil se celosvětově již potřetí – jako výraz podpory práv dětí a mládeže na volný čas, jako uznání jejich práv na umělecké a kulturní obohacení, zejména prostřednictvím divadelní kultury.

Světový den pro děti a mládež vyzdvihuje významnou úlohu, kterou může divadlo sehrávat v životech svých diváků a tvůrců.

Autorem oficiálního provolání k letošnímu Světovému dni divadla pro děti a mládež je prezident ASSITEJ International Prof. Dr. Wolfgang Schneider z Německa.

České středisko ASSITEJ (hlavní organizátor oslav Světového dne divadla pro děti a mládež v České republice) vyzvalo všechna divadla ČR, nezávislé soubory, kulturní centra, domy, zařízení aj., aby v tento den uvedly představení určená pro dětské nebo mladé diváky (pokud taková ve svém repertoáru mají) a aby tak připomenutím významu kvalitní tvorby společně oslavily tento mezinárodní divadelní svátek. Celkově se oslavy Světového dne divadla pro děti a mládež zúčastnilo: 76 souborů z 23 měst s celkem 98 představeními.

Speciální akcí, pořádanou Divadelním ústavem/Českým střediskem ASSITEJ, Spolkem Tydlidum a Klubem Mlejn byla třídenní Přehlídka ke světovému dni divadla pro děti a mládež, která proběhla ve dnech 20.-22.3.2003 v Divadle v Celetné a v Klubu Mlejn. Program zahrnoval celkem 12 představení a byl komponován z vybraných reprezentantů profesionálních divadel, agenturních skupin, amatérských divadel pro děti a divadla pro děti hraného dětmi (Divadlo v Dlouhé, Divadlo Dagmar Karlovy Vary, Studio dell´arte České Budějovice, Divadlo VYSMÁTO Praha, Soubor HOP-HOP ZUŠ Ostrov nad Ohří, ZUŠ Chlumec nad Cidlinou, ZUŠ Uherské Hradiště, Emanuel Frynta a PĚT MYŠŮ z Ty-já-tru Praha, ToDivadlo Nový Jičín).

Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládež 2003

pořádá Divadelní ústav/České středisko ASSITEJ, Spolek Tydlidum, Sdružení pro tvořivou dramatiku a Klub Mlejn

Program

Čtvrtek, 20.3.2003 – v Divadle v Celetné (Praha 1, Celetná 17)

10:00
Svatopluk Čech – Jan Borna: EPOCHÁLNÍ VÝLET PANA BROUČKA DO XV. STOLETÍ 

Je to představení, které voní nejen člověčinou ale i nefalšovanými hospodskými vůněmi – syrečky či utopenci. Lahůdkou je i živá hudba – z jeviště zazní husitské a národněobrozenecké hity i lidové pověvky.
Hraje Divadlo v Dlouhé
(Vhodné od 12 let).

15:00
Zdeněk Šmíd – Hana Franková: STRAŠIDLA A KRÁSNÉ PANNY aneb vyprávění čtvrté 
(
dramatizace pověstí ze stejnojmenné knihy)
O zkamenělé svatbě, O veselé děvečce, O poslední panence, O zlaté horečce, O posledních trpaslících
Hraje Divadlo Dagmar Karlovy Vary.
(Vhodné od 10 let).

19:30
DON GIOVANNI aneb Commedia dell´arte 

“Tradiční scénář italské commedie a hudba W. A. Mozarta tvoří dohromady jedinečnou inspiraci pro náš kus, který se tentokráte skutečně obejde téměř beze slov. (Pokud promluvíme, pak samozřejmě italsky. Mama mia ! ).”
Uvádí Studio dell´arte České Budějovice.
(Vhodné od 14 let).

Pátek, 21.3.2003 – v Klubu Mlejn (Praha 13, Kovářova 1615/4)

10:30 a 19:00
Otfried Preussler, Hana Franková: ÚTĚK DO EGYPTA PŘES KRÁLOVSTVÍ ČESKÉ

Protože byl císař František Josef králem Herodem telegraficky požádán o pomoc při stíhání podezřelých osob, pronásleduje velitel četnické stanice Hawlitchek z obce Kuřivody společně s panem čertem Pospíšilem svatou rodinu na jejím útěku zasněženým královstvím českým. Svatí poutníci jsou vedeni a chráněni betlémským oslem, do něhož vstoupil archanděl Gabriel…
Uvádí Divadlo DAGMAR Karlovy Vary.
(Vhodné od 10 let).

Sobota, 22.3.2003 – v Klubu Mlejn (Praha 13, Kovářova 1615/4)

14:00
O ZVĚDAVÉM SLŮNĚTI aneb Jak sloni k chobotu přišli

Veselou loutkovou pohádku hraje Studio dell´arte České Budějovice.
(Vhodné od 3 let).

15:00 (Malý sál)
Hans Christian Andersen, Jan Bílek: O STATEČNÉM VOJÁČKOVI A MALÉ TANEČNICI 

Příběh hraček a věcí z velké truhly hraje Aleš Bílek – Divadlo VYSMÁTO Praha.
(Vhodné od 3 let).

16:30
NASLOUCHEJ

Vzpomínka na zimu a vánoční čas v podání souboru HOP-HOP ZUŠ Ostrov nad Ohří.
(Vhodné od 6 let).

17:30 (Malý sál)
O LAKOMÉ BARCE 

Pohádka Jana Wericha v úpravě pro marionety.
Na stole uvádí ZUŠ Chlumec nad Cidlinou.
(Vhodné od 10 let).

18:00
NAŠA DIVÁ BÁRA

Uvádí ZUŠ Uherské Hradiště.
(Vhodné od 10 let).

19:00 (Malý sál)
ŽIVOT JE HROCH 

Emanuel Frynta a PĚT MYŠŮ z Ty-já-tru Praha.
(Vhodné od 12 let).

20:00
Tadeusz Dziupla: JOSEF GOLEM 

Lehce hermetická pimprlatová tragédie o hledání modrého z nebe.
Z nedostatku vhodných loutek živými herci secvičilo TODIVADLO Nový Jičín.
(Vhodné od 14 let).

 

Vstupenky je možné zakoupit v pokladnách příslušných divadel (Divadlo v Celetné po-pá 11-19,30, so, ne 12-19,30 tel. 222326843, Klub Mlejn tel.: 235522503)

Děti potřebují divadlo
Jeden den za celou sezónu

Divadlo pro děti je hloubavým pohledem na život, je obrazem doby a povzbuzuje k používání vlastní fantazie při setkávání se skutečností. Hry vycházejí z reality prožívané dětmi a mládeží, zabývají se každodenními příběhy, rodinou, školou, aktivitami volného času. Herci na scéně jsou v přímém kontaktu s diváky.

Divadlo pro děti je prostředkem společně sdílené fantazie. Tato druhá realita dovoluje poznávat, předvádět a přehrávat, podporuje údiv a přemýšlení. Integruje rozsáhlý svět do malého prostoru scény. Konflikty se nazývají pravými jmény a o problémech se jedná otevřeně. Lze si vyzkoušet vzpouru a vztekání není zakázané. Na scéně je mnoho věcí možných. Demokratické jednání a společenské chování a samozřejmě snění.

Divadlo pro děti je školou vnímání. Představení charakterizuje nádherná scéna, anebo prázdný prostor. Používají se kostýmy i masky, svou úlohu sehrává i malíček, tak jako pás, housle nebo reflektor. Divadlo se tak stává kódem, který čeká na dekódování. V těch nejlepších případech jde o estetickou výchovu par excellence.

Divadlo pro děti je poznáváním citů. Co je přátelství, co je potěšení, problém, strach? Střídání horké a studené sprchy bez toho, že by se někdo namočil, to je to, co vytváří kvalitu her. Sdílení strachu, radosti, života. Ne kvůli pocitům, ne kvůli laciným efektům, ale kvůli věci samé, příběh se vypráví kvůli jeho existenciálnímu potenciálu. Právě v tomto spojení je péče o diváky klíčovou, protože děti i mladí chtějí, aby je někdo bral vážně.

Divadlo pro děti vypráví příběhy. V tom nejpravdivějším smyslu slova: byl jednou jeden. Tak poslouchejte. Ty a já, my. O tom, co bylo před dávnými a dávnými časy a o dnešku. Na začátku bylo slovo. A na konci je zkušenost. Stejné příběhy, protože dětský život není vždy nejkrásnější. To je důvodem, proč světlé i tmavé stránky příběhů patří na prkna, která znamenají svět.

Existuje druh divadla pro děti, který se nestaví jen proti předsudkům, je věnován mladým divákům, může být o něco jednodušší ve formě a obsahu (tak jako dětské menu: za půl ceny – poloviční porce), ale je schopný v každodenní práci otevírat za-chvíli-dospělé abstraktnějšímu a absurdnějšímu myšlení. Stejně tak jako existenciálnímu a experimentálnímu projevu. Měřítkem všech těchto věcí zdá se je právě toto spojení herecké pravdivosti, komunikace mezi herci a spoluherci, mezi herci jeviště a herci hlediště.

Aby bylo možno bojovat za tento druh divadla pro děti, 75 středisek ASSITEJ na celém světě ukáže při příležitosti Světového dne divadla pro děti a mládež, jaký umělecký a sociálně politický potenciál lze nalézt v produkcích divadla pro děti a mládež.

Ve Frankfurtu, v lednu 2003
Prof. Dr. Wolfgang Schneider
prezident ASSITEJ International